Biografía:
Nació el 26 de marzo de 1927 en Santo Tomé, provincia de Corrientes. «Nidia» es hija de un ferroviario y contó que está orgullosa de pertenecer a la familia de las vías. Tiene diez hermanos, muchos profesionales en distintas carreras, su padre Tomás Silvano, llegó de Monte Caseros, pero nació en el Uruguay. Y su madre Catalina Invernici, de Paso de los Libres.
En el año 1945, luego de graduarse de la Escuela Normal Nacional «Profesor Víctor Mercante», recibió una beca del Ministerio de Educación de la Nación Argentina para estudiar en el Instituto Nacional de Educación Física para Mujeres, egresando 3 años después.
En 1955, durante la Revolución Libertadora fue despedida de su trabajo como profesora a causa de sus ideas políticas. En 1973 fue nombrada rectora de la Escuela Normal Nacional «Profesor Víctor Mercante». En su carrera como educadora también se destaca el haber sido una de las fundadoras de la Escuela Nacional de Comercio de Santo Tome en 1948 y del Instituto de Formación Superior «Jorge Luis Borges» en 1970.
La Escuela Normal, entrañable por miles de santotomeños, también lo fue para Nina. En los años sesenta fue cerrada la Normal y ya no podían recibirse maestros (salvo en Apóstoles), sin embargo en 1972, el entonces director Hugo Alberto Galvalisi, le encomendó a Nina, en ese tiempo vicedirectora, viajar a Paso de los Libres para entrevistarse con el Ministro de Educación de la Nación Gustavo Malek, audiencia conseguida por el entonces gobernador Adolfo Navajas Artaza. Merced a ello, Nina consiguió la reapertura del magisterio en la Normal.
En 1978 fue elegida Presidente de la Sociedad Cooperadora del Hospital San Juan Bautista de Santo Tomé. Cargo que ocupó hasta 2009, habiendo sido reelegida por los socios durante 31 años consecutivos.
Fue declarada vecina ejemplar por el Concejo Deliberante de la ciudad de Santo Tomé el 27 de agosto de 2009. Falleció el 29 de marzo de 2021.